「一番新しいJAL」
2008年7月。日本航空が、ファーストクラス、エグゼクティブクラス、プレミアムエコノミー、エコノミークラスのシート全てを一新した、新しい機体をアメリカ線に就航させる。この、十数年に一度あるかないかという巨大プロジェクトを成功に導く為、コムセルの創出したコミュニケーションワードは「一番新しいJAL」。そしてローンチングに向けて、まだ開発中であった新シート・機体のフルCG画像と、プロモーションムービーを制作しました。「一番新しいJAL」発表会当日、パンフレットに、プロモーションムービーのDVD、オリジナルテーマ音楽CDをセットにしたローンチングパッケージを配布。さらに、CG画像やムービーを活用した、特設Webサイト、TVCF、交通広告、ビルボード広告、雑誌・新聞広告などを連動させた、クロスメディアプロモーションを展開しました。
<エントリー用英文>
In July 2008, Japan Airlines launched a new Boeing 777 aircraft with all the seats, first/business/premium economy/economy, refurbished. It was such a large scale renovation that occurs about once in a decade. For the announcement of the launch, COMSEL produced a package consists of a pamphlet, music CD, full CG promotional video DVD in a gorgeous envelope. At the same time COMSEL set up a special web site in Japan Airlines web site utilizing the CG photographs and video as well as print and billboard ads for cross media promotion.
「パナソニックアジア向けエコプロジェクト」
2008年5月。パナソニックがアジア・大洋州地域において、エコに焦点を当てた活動の開始を発表する。コムセルは、この活動を印象的で話題性のあるものとする為に、クロスメディアローンチングキットの企画・制作を担当。アジア地域においては、まだ消費者のエコに対する関心が低いため、省エネによる経済性に焦点を当てて、消費者の関心を集めたいと考えました。このキットは、小冊子3冊(エコテクノロジーブック、広告サンプル集、店頭ディスプレイギャラリー)、サンプルカタログファイル、プロモーションビデオ(Blu-ray)で構成され、全てをエコバッグに入れて配布。次世代のために環境を守ることの大切さを、まず販売する人々にアピールしました。その理解が、キットから派生した広告、店頭ディスプレイ、カタログ、プロモーションビデオなどを通して消費者へと拡散するシステムを構築しました。このキットは、エコ活動の重要さを伝えることはもちろん、パナソニックが環境に優しい企業というイメージを醸成する役割も果たしました。
<エントリー用英文>
In May 2008, Panasonic announced its activities related to ECO in Asia/Pacific region. COMSEL Co., Ltd. planned/produced cross-media ECO announcement kit for Panasonic. In Asian region the interest towards environmental protection is not so high among consumers. Panasonic took their step to increase the attention by appealing energy saving to consumers with the kit. The kit consists of 3 brochures (Panasonic ECO-Technologies brochure, Sample Advertisement Booklet and ‘Panasonic Style’ Storefront Display Gallery), a file containing flyer samples and a promotional video program in a Bluray Disc. These are put into an ECO-shopping bag to raise awareness for keeping greener Earth for the next generation. Advertisement, shop displays, POP ads and promotional video all work together to inform consumers the need for environmental protection and at the same time give an image of Panasonic as an eco-friendly company.