★☆★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★☆★□★☆★ 　 スティービーアワード日本事務局ニュース vol.17 　　　　　　　　　　　　 　　 〜 セールス＆カスタマーサービス大賞締切迫る！ 〜 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 エントリーして企業価値を高めましょう 　　　　　　　　　予備審査委員になって日本企業を応援しましょう 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2009.11.10 ★☆★□★☆★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★☆★ http://www.stevieawards.jp/ みなさま、こんにちは。 スティービーアワード日本代表 面川です。 「スティービーアワード日本事務局ニュース vol.17」をお届けいたします。 ★☆★□★☆★★☆★□★☆★★☆★□★☆★ このメールニュースは、日本事務局にお問合せいただいた方、またエント リーキットをお申込いただいた皆様のほか、私が個人的におつきあいいた だいている起業家、経営者、ビジネスパーソンの皆様に送信させていただ いています。 ご迷惑な場合にはその旨ご返信いただくか、platinum@stevieawards.jp まで ご連絡ください。 ┏━━ ┃セールス＆カスタマー大賞はただいまエントリー受付中。11月13日まで。 ┃　　http://stevieawards.jp/SALES.aspx ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆彡━━━☆彡━━━☆彡 《今号のもくじ》─────────────────────────── │ │［１］スティービーアワード 新着情報 │　 │［２］セールス＆カスタマー大賞締切迫る！ │ │［３］各賞スケジュール │ │［４］編集後記 │ └───────────────────────────────── ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ［１］スティービーアワード 新着情報 ……………………………………………………………………………………………… ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★スモールビジネスニュース from USAをアップしました。 ▼詳しくはこちら ┗ http://stevieawardsjapan.blogspot.com/2009/11/from-usa.html ★ご要望アンケートを開始しました。今後の活動の参考にさせていただき ますので、ぜひご協力ください。 ▼アンケートはこちらから ┗ https://pro.form-mailer.jp/fms/b292173c5268 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ［２］セールス＆カスタマー大賞締切締切迫る！ ……………………………………………………………………………………………… ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ セールス＆カスタマーサービス大賞は、カスタマーサービス、コールセン ター・コンタクトセンターおよびセールス（営業）を対象とした国際的な コンペティションです。2009年度は、2008年7月1日以降現在までの成果を 対象としております。 いよいよ締切が今週金曜日に迫っています。 ご準備はいかがでしょうか？ 次の４つをご準備いただければ、Ｗｅｂから応募することがすぐにも可能 です。 １．エントリーの際に必要な会社概要（英文400Ｗ程度） ２．ノミネーションの際の業績説明（英文500Ｗ程度） ３．企業の推進者またはプロジェクトリーダーの紹介（英文100Ｗ程度） ４．新聞記事、Ｗｅｂ等のＵＲＬ一覧 受賞しやすいカテゴリを選んでノミネーションを行うための情報など含め、 日本事務局サイトにおいて紹介しています。ぜひアクセスしてください。 ▼エントリーの詳細とノミネーション方法については ┗ http://stevieawards.jp/salescustomerservice_entry.aspx ▼エントリーはこちら（米国サイト） ┗ http://thestevies.com/EntryKits/SASCS09/EntryKit.html ▼お問合せ先 ┗ platinum@stevieawards.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ［３］各賞スケジュール ……………………………………………………………………………………………… ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★2009年度 セールス＆カスタマー大賞：１２月１１日（レイトエントリー） ★2010年度 国際ビジネス大賞：2010年１月エントリー受付開始 ★2009年度 ビジネス女性大賞：１１月１３日授賞式開催 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ［４］編集後記 ……………………………………………………………………………………………… ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 昨日は大変ショックな記事を読みました。 Economistの"Invisible but indispensable"によると、日本企業の国際市場 におけるシェア低下が著しい、しかも技術的には韓国や中国、台湾がすぐ後 ろについてきていて、いつ抜かれてもおかしくない、という内容です。 http://www.economist.com/displayStory.cfm?story_id=14793432 世界の工場の地位は中国に移ってしまいました。韓国のサムスンは当アワー ドの常連で、毎年いくつかのカテゴリでスティービー賞を受賞しています。 彼らは、世界にアピールする方法を知っています。 日本企業はどうでしょうか？ 話は変わりますが、先週金曜日にTechCrunchJapanが主催する「東京Camp」 に行って参りました。Demopitと称して、様々な企業が自らのサービスや製 品を紹介していました。 彼らの多くは日本国内の市場だけを見ていませんでした。 まずは英語版を作ってしまおう、そして世界市場をターゲットにしよう、 という方がたくさんおられ、私はとても勇気付けられました。 しかしここでも課題があります。 どうやってアピールするのか？という点です。 製品やサービスが良ければ評価してもらえる、と考えるのはもうやめたほ うがいいでしょう。 日本企業の多くはこれで失敗してきました。 世界は、もっとわかりやすく、そしてだれもがわかる基準を求めています。 米国企業など、グローバル企業の多くは、アワードを獲得すること、そし てそれを企業の成長力を助けるエッセンスのひとつだと理解しています。 世界中のアワードの多くが、功労賞ではなくセールスプロモーションに活 用されるために存在する、と理解していただいたほうが良いと思います。 そして、スティービーアワード日本事務局も、日本企業の成長の一助と なりたいと考えております。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ スティービーアワード日本事務局よりお知らせ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■スティービーアワード事務局ブログ ┗ http://stevieawardsjapan.blogspot.com/ ■配信停止をご希望の場合 本メールの送信元にご返信ください。 または platinum@stevieawards.jp までメールをお送りください。 ■メールアドレスの変更をご希望の場合 ┗ http://stevieawards.jp/contactus.aspx ■本メールに関するお問合せ、ご意見、ご感想をお待ちしております。 ┗ http://stevieawards.jp/contactus.aspx ……………………………………………………………………………………………… 発行人 面川 真喜子 発行 編集：株式会社白金経営企画室 スティービーアワード日本事務局 〒106-0047 東京都港区南麻布3-19-21-1402 ……………………………………………………………………………………………… ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━